VEF Blog

 Bonjour à tous et toutes qui êtes intéressés à la vie quotidienne 

dans un pays que les touristes considèrent comme un paradis (ayant passé des vacances dans un hôtel tout inclus) la République Dominicaine.

J'y ai mis les pieds pour la première fois en 1980 et depuis mon passeport compte 32 entradas y salidas. Je me suis construit une petite maison à 17 kilomètres du centre-ville de la Capitale Santo Domingo. J'y passe six mois par année depuis 2004 et j'ai marié une dominicaine.

Quand je considère l'évolution du pays depuis que je le connaît, je suis un peu triste car avec le développement touristique la nature s'est dégradé, la vie des citoyens s'est transformée et l'étranger (qu'il soit des USA, Canada, Allemagne, Italie, Espagne ou ailleurs) n'a pas nécessairement contribué au bien-être de la population! 

Il n'y a aucun endroit parfait en ce monde et chaque pays a ses bons et mauvais côtés avec lesquels il faut composer, surtout dans la vie quotidienne qui est fort différente de celle des vacanciers. Personnellement, jes suis heureus sur cette terre adoptive ce qui n'est aucunement une garantie de bonheur pour quelqu'un d'autre. Quand on accepte un pays, il faut aussi accepter ses lois, sa culture et la façon d'être de ses citoyens. Celle-çi est modelée suivant l'expérience de vie de ses citoyens. Pour mieux comprendre, il faut connaître l'histoire du pays, le contexte économique, social, politique, etc,. Il faut être prêt aux plus grands compromis compte tenu de sa propre culture Nord-américaine (Je suis canadien).

Ceci étant dit, je vous ferai part dans les prochains blogs de toutes les découvertes que j'ai faites sur ce pays, ses habitants, ses coutumes et ses grandes difficultés. Après tout, le citoyen moyen ne gagne, encore aujourd'hui, qu'un salaire d'environ 8,000 RD$ par mois, ce qui se traduit en dollars canadiens par 300$ alors que le coût de la vie connaît une inflation supérieure à 20% par année. Une certaine stabilisation est réalisée par le gouvernement du Dr. Leonel Fernandez depuis cinq ans.

À mon premier contact avec le pays, je connaissais à peine l'espagnol, et je passais deux semaines de vacances en solitaire dans une chambre louée sur la petite rue de Sosua menant à la plage. 

Secretaria, secretaria???

Je m'installe sur la plage casi déserte et un p'tit bout d'homme vient me voir en disant: secretaria... secretaria... Ce que, sur le coup, je n'ai absolument pas compris. En fait, il voulait se faire un peu d'argent (dineros) en s'occupant de moi, comme le fait une secrétaire au bureau. Je l'ai ignoré et il s'est résolu à aller voir ailleurs.

Tout en étant animé par le désir de faire de l'argent de toutes les façons inimaginables, ce peuple fait preuve de respect envers les touristes qui souvent ne parlent pas leur langue. Dans mon cas, je n'ai aujourd'hui aucune difficulté à soutenir une conversation en espagnol, d'ailleurs comment pourrais^je communiquer avec mon épouse si ce n'était pas le cas... elle ne parle que l'espagnoil.

Nous voilà partis.... J'ai sûrement une bonne centaine de sujets à aborder dans les prochains blogs. Ils seront illustrer par des photos. Ils seront axés sur mes découvertes du jargon local, des lieux touristiques et autres, des expériences vécues et de tout ce qui pourrait vous intéresser... selon vos commentaires.